Ocean/ 一海之遙 - 中英歌詞 lyrics
- 演出者： 降落傘
- 收錄專輯： Parachute
- 發行時間： 2019 年
- 類型： 流行
作詞/作曲：Will Anderson / Jackson Morgan
歌詞：
Calling you from miles away
從遙遠的那方打來給你
I hope and I pray
我衷心祈禱
That you're still awake
你尚未入眠
It happens when you pick up the phone
當你接起電話那刻
You say hello
聽見那句哈囉
I'm back at home
你就是我的家
I ask about your day and tell you that I miss you
我問了你的近況，順帶一提我好想你
We go through everything but nothing that we need to say
我們突破萬難但竟也無需多言
For a moment I swear I can almost feel you
有那麼一刻，我幾乎感受到你
And I'm burning, babe
我就此燃起
◇ I'm on the other side on fire
我在那方燃燒熱情
With an ocean between us
在隔著海的那一方
Ocean between us
有座大海在你我之間
You're on the other side of this wire
你在線的另一端
With an ocean between us
在隔著海的那一端
Ocean between us
我們相隔一海之遙 ◆
（Oh-oh-oh-oh, oh-oh oh）
喔-喔-喔
I hear the sound of your voice coming in so clear
我聽見你的嗓音清晰如在耳側
（Oh-oh-oh-oh, oh-oh oh）
喔-喔-喔
I feel the rush like a wave and it takes me there
感到一股狂浪捲起波瀾，帶我奔向你
Counting every breath that you breathe
細數著你一呼一吸的每口呼吸
You're on your bed falling asleep
你在你床上漸漸入睡
I never want to hang up the call
我卻不捨掛斷電話
'Cause hearing you there beats nothing at all
沒什麼比能夠聽見你更重要
I hope I never learn an easy way to miss you
我想，我學不會把"想你"變得容易
We're coming closer but it's getting harder every day
我們愈漸親近、每一天也更加難熬
For a moment I swear I can almost feel you
有那麼一刻，我發誓我幾乎能感受到你
And I'm burning, babe
我為此燃燒不已
◇～◆
（Oh-oh-oh-oh, oh-oh oh）
喔-喔-喔
I hear the sound of your voice coming in so clear
我聽見你的嗓音清晰如在耳側
（Oh-oh-oh-oh, oh-oh oh）
喔-喔-喔
I feel the rush like a wave and it takes me there
感到一股狂浪捲起波瀾，帶我奔向你
I gotta get to you
我這就跑向你
Get to you
奔向你
I gotta get to you
要到你身邊
I gotta get to you
我這就到達你
Get to you
觸及你
I gotta get to you
會到你身邊
◇～◆ （x2）
I gotta get to you
我這就跑向你
Get to you
奔向你
I hear the sound of your voice coming in so clear
我聽見你的嗓音清晰如在耳側
I gotta get to you
我這就到達你
Get to you
觸及你
I feel the rush like a wave and it takes me there
感到一股狂浪捲起波瀾，帶我奔向你
（Oh-oh-oh-oh, oh-oh oh）
喔-喔-喔
I hear the sound of your voice coming in so clear
我聽見你的嗓音清晰如在耳側
（Oh-oh-oh-oh, oh-oh oh）
喔-喔-喔